home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 21 / AACD 21.iso / AACD / Graphics / MiraPLOT / Catalogs / Deutsch / MiraPLOT.ct < prev   
Text File  |  2001-04-18  |  1KB  |  100 lines
  1. ## chunk AUTH Dirk Neubauer
  2. ## language deutsch
  3. ## version $VER: MiraPLOT.ct 1.2 (4.5.98)
  4. MSG_LOAD
  5. Laden
  6. ;#DEF Load
  7. ;#SET (1//)
  8. MSG_SAVE
  9. Sichern
  10. ;#DEF Save
  11. ;#SET (2//)
  12. MSG_LOAD_REQ
  13. Modell laden
  14. ;#DEF Load surface
  15. ;#SET (3//)
  16. MSG_SAVE_REQ
  17. Modell sichern
  18. ;#DEF Save surface
  19. ;#SET (4//)
  20. MSG_UNNAMED
  21. Funktion.SRF
  22. ;#DEF Function.SRF
  23. ;#SET (5//)
  24. MSG_RECALCULATE
  25. Neu berechnen
  26. ;#DEF Recalculate
  27. ;#SET (6//)
  28. MSG_REDRAW
  29. Auto-Neuzeichnen
  30. ;#DEF Auto-Redraw
  31. ;#SET (7//)
  32. MSG_QUIT
  33. Wirklich beenden?
  34. ;#DEF Do you really want to quit?
  35. ;#SET (8//)
  36. MSG_YES
  37. Ja
  38. ;#DEF Yes
  39. ;#SET (9//)
  40. MSG_NO
  41. Nein
  42. ;#DEF No
  43. ;#SET (10//)
  44. MSG_MIRAMSG
  45. Dies ist ein MiraSOFT Produkt '97
  46. ;#DEF This is a MiraSOFT product '97
  47. ;#SET (11//)
  48. MSG_OVERWRITE
  49. Wirklich überschreiben?
  50. ;#DEF Overwrite existing file?
  51. ;#SET (12//)
  52. MSG_OVER_YES
  53. Ja, überschreiben
  54. ;#DEF Yes, overwrite
  55. ;#SET (13//)
  56. MSG_OVER_NO
  57. Nein
  58. ;#DEF No
  59. ;#SET (14//)
  60. MSG_SAVE_TDDD
  61. TDDD speichern
  62. ;#DEF Save TDDD
  63. ;#SET (15//)
  64. MSG_SAVE_TDDD_REQ
  65. TDDD Objekt speichern
  66. ;#DEF Save TDDD object
  67. ;#SET (16//)
  68. MSG_NEW
  69. Neu
  70. ;#DEF New
  71. ;#SET (17//)
  72. MSG_CLEAR
  73. Löschen
  74. ;#DEF Clear
  75. ;#SET (18//)
  76. MSG_ABOUT
  77. Über
  78. ;#DEF About
  79. ;#SET (19//)
  80. MSG_NEW_3D
  81. Neue 3D-Ansicht
  82. ;#DEF New 3D View
  83. ;#SET (20//)
  84. MSG_3D_VIEW
  85. MiraPLOT 3D-Ansicht
  86. ;#DEF MiraPLOT 3D View
  87. ;#SET (21//)
  88. MSG_FUNC
  89. Funktion
  90. ;#DEF Function
  91. ;#SET (22//)
  92. MSG_DELETE
  93. Entfernen
  94. ;#DEF Delete
  95. ;#SET (23//)
  96. MSG_EQPAR
  97. Gleichungsparameter
  98. ;#DEF Equation's parameters
  99. ;#SET (24//)
  100.